Theater Around The Bay: Cowan Palace Goes Portal

Ashley may be 3000 miles away but it’s like she’s right next to you, singing in your ear about her interview with Kirk Shimano and Sang Kim, who prepare to rock San Francisco Theater Pub with Portal: The Musical!

Hello there, my San Francisco friends! Wow, what a few weeks it’s been, huh? Lots going on all over the world but I have to say getting the chance to interview writer Kirk Shimano and director Sang Kim was a real treat. This dynamic duo is currently working on San Francisco Theater Pub’s latest show, Portal: The Musical.

The cast features Alan Coyne, Jamie Lee Currier, Dan Kurtz, Courtney Merrell, and Karen Offereins with musical direction by Liz Baker, voice direction and production design by Renee LeVesque, and Paul Anderson and Spencer Bainbridge rounding out this rockin’ team as the band. The show is set to the music of Jonathan Coulton and this theatrical piece is sure to be unlike any other production you’ve seen this millennium.

Kirk Laughing!

AC: So firstly, what are audiences in store for when they sit down for Portal: The Musical?

KS: I think the experience will be pretty different based on what the audience member is bringing in. Fans of the video game are going to get to see the story they love brought to life in a totally different way. Jonathan Coulton fans will get to hear their favorite songs for the first time again when they’re sung by our characters. And people who don’t know anything about either are going to discover a whole new world that they never knew they were missing.

SK: A lot more feeling and earnestness than you’d expect for a video game based on dimensional rifts and psychotic artificial intelligence. Also – this show passed the Bechdel Test with extra credit! Good Job sticker for us!

AC: So, how did this project come to be?

KS: I played through the original Portal in one sitting and it’s been a favorite ever since. And when I found out the guy who wrote “Still Alive” had a whole repertoire of other work, I got my hands on all the Jonathan Coulton music I could find. But this all really gelled for me when I heard the song “Code Monkey” on the Best. Concert. Ever. album. As soon as I heard that, I immediately knew there was a character behind this song and wanted to bring it to life in a full musical.

SK: Kirk emailed me back in June 2013 after he punched out a first draft during his stay-cation. I replied back and said yes to working on this. I wish it was more dramatic and suspenseful, but there it is. How about we just pretend Kirk threw the script into a Thunderdome death pit and I emerged the victor and claimed the musical as my prize.

Sang Directing!

AC: What’s been the biggest surprise you’ve experienced while rehearsing a musical about a video game?

KS: I’d say it’s just seeing all the passion that people have for this source material. There’s always a great level of support among other members of the theater community, but it’s been wonderful to also see friends who wouldn’t necessarily consider themselves “theater people” get really excited about this project because of their connection to the source material.

SK: Agree with Kirk. It’s gotten to the point where rehearsals are going long because there’s too many ideas and too much fun being had. And, oh Lord, the spontaneous singing. Always with the spontaneous singing. People singing and making up lyrics and breaking into song. It’s like witnessing a karaoke playlist for ADHD show choir students on meth.

AC: What’s been your favorite moment so far while working on the show?

KS: I’d have to say it’s those moments in rehearsal where we’ve had everyone sing along together. Our cast and creative team has been wonderful to work with in general, but that’s the moment when I just feel we’re all the most connected.

SK: Yes. This.

I played viola in the orchestra so the power of group singing has never made an impact on me until this show. I finally understand why the Grinch’s heart grew three sizes that day.

AC: What drink do you think would pair best with the production?

KS: Maybe one of those novelty drinks that comes in a beaker and has some dry ice to make fog spill out over the sides? Because something that is fun and a little creepy with a chance of killing you is basically the character of GLaDOS.

SK: Anything garnished with olives – just one olive so your drink is looking back at you which reminds me of all our little robot friends from the game.

The Creative Portal  Team

AC: What’s been the hardest challenge you and the cast/crew have faced while bringing this story to life (and song!)?

KS: I feel very fortunate in that Sang has been taking on the HUGE task of all the scheduling and coordination of bringing together all of the talent need to bring this together, and I just get to watch. But one challenge that comes to mind was having to cut a couple songs from the script that I really like but that weren’t serving the story (sorry “I Crush Everything”).

SK: Kirk is gracious but having this specific group of talent has been worth all the wrangling. The hardest thing is to pull the show back for a staged musical setting at Theater Pub. I think a lot of past contributors have excelled in presenting fantastic shows in such an unconventional setting. But the scope and creativity of Kirk’s musical, the Portal universe, Coulton’s songs,along with the talent involved have actually been an embarrassment of riches. Having limited time and resources means picking and discarding your darlings.

AC: Tell us more about what you’re up to after this show! Any fun new projects on deck?

KS: Next up for me will be the San Francisco Olympians Festival, which I’m happy to be returning to for the sixth year in a row. I’m looking forward to sharing a night with three other playwrights (Barbara Jwanouskos, Julianne Jigour, and Alan Coyne) as we present three very stylistically different approaches to the gods of sleep and dreams.

SK: After some rest, I’ll be helping co-write Thunderbird Theatre’s next original play. It’ll be a creative collaboration with The Mess sketch comedy, which also has a show up this November.

AC: What Bay Area show (other than this) are you most excited to see this summer?

KS: I’m a big fan of musicals in general, so I can’t wait to see City of Angels at the San Francisco Playhouse and Chess at the Custom Made Theatre Company. I’ve been a big fan of the cast albums of both and neither is a show that you see performed all the time.

SK: I was glad to see The Rules and the Loud and Unladylike Festival, but they both closed this past weekend. After that, probably my usual summer and fall diet of Pint Sized Plays and the Olympians Festival before I hibernate for the winter.

AC: Using only emoticons, how would you describe Portal?

KIRK: — 0 0– >

SANG: 🍰🤔

AC: If your directing/writing style was a song, what would it be?

SK: For this show? “Bizarre Love Triangle.” You’ll see.

KS: Want to be: “Everything is AWESOME!!!” But, actually: “Still Alive.”

See Portal: The Musical only at PIANOFIGHT (144 Taylor Street):, July 18, 19, 25, and 26 @ 8 PM.

13501856_10157438382280179_8149500536982310544_n

Theater Around The Bay: The Great Blog Recap of 2015 Part III

Our final round of recaps from our core blogging team brings you top five lists from Alandra Hileman, Allison Page, and Marissa Skudlarek. Enjoy! And join us for our last blog of the year with The Stueys tomorrow.

Five Underwhelming Behind-the-Scenes Job that Deserve Awards for Surviving 2015 by Alandra Hileman

As someone who regularly gets paid to be as invisible as possible in theatre, I wanted to shine a little light on a few of the unsung heroes of 2015 theatre, both local and global.

1) The Ushers
Look, being an usher is such a massively underrated job that, below a certain operating budget, most places either use community volunteers or ask technicians/theatre staff to double-up on their other duties to do it. And true, usually it’s an incredibly boring task of helping patrons remember the alphabet. But sometimes you get weird situations like the infamous incident at Broadway’s Hand to God in July where a patron climbed on stage to attempt to charge a cell phone in the fake scenic outlet. And that is when the ushers, like true theatre-ninjas, swoop in en masse to preserve the sanctity of the show. Watch the video and you’ll see what I mean. I salute you, ushers!

2) The Prompters
I think very few of my fellow stage managers will disagree when I say being on book for actors in that weird nebulous time between “first day with no script in hand” and “opening night” is one of the worst parts of the job. Line notes are tediously painful. But, it’s a necessary part of the process…or at least it was until this year, when apparently everyone just gave up trying and just wore earpieces so they could be prompted when they went up. Guys, what happened? I get that this happens sometimes in previews; I’ve been on book during previews of local shows, but the entire run, folks? Well, regardless on me feelings about the overall practice, my hat is off to the invisible voices on the other end of the earpiece who are, apparently, just as responsible for keeping the show going as the big-name star who graces the marquee.

3) The Managers
Has Rob Ready slept this year? When was the last time Natalie Ashodian saw her house? How long has Stuart Bousel been working his way through Great Expectations? There are hundreds more folks in the SF Bay Area, and all over the country, who I could shout out for taking on the very unsexy titles of administrator, coordinator, production manager, program director, and other boring-sounding things that have to do with Excel spreadsheets and web design and mountains of paperwork, and all so that beautiful, fascinating, innovative art can blossom in spite of everything working against theatre right now, and in so doing have paved the way for the upward swing

4) The Techblr Community
Did you know that there’s a huge community of stage managers, designers, and technicians on Tumblr? While it’s not a “job” per se, one of the things that is the most amazing about the folks who use this tag is how willing they are to dive in and help each other out. Possibly the coolest coming together of the tech theater community I’ve ever seen have been instances where a frantic high school student makes a post begging for help with how to rig a prop, or run a certain kind of light board, and dozens of professional theatre worked have joined forces to offer help and advice.

5) The Bloggers
My 5th award was always going to be to “the guy who films so many of the #Ham4Ham shows,” because those tiny snippets of silliness are full of joy and talent and delight, and the fact that somebody is filming them and putting them on YouTube fills my West Coast grounded heart with warm fuzzies. But then, as I was scrolling mindlessly through Twitter, I happened to discover that one of the primary sources of these delightful Broadway nuggets is actually none other than Howard Sherman, currently director of the new Arts Integrity Initiative at the New School for Drama, Senior Strategy Director of the Alliance for Inclusion in the Arts in New York, and one of the most influential theatre advocates in the country, who is very well known for his blog. And I realized that the theatre bloggers of the world do deserve a shout-out, because most of us will never be as famous as Mr. Sherman, but we do it anyway, just so we can share out thoughts, insights, advice, opinions and love of this crazy world of the stage. Sometimes only one person may read a post…but sometimes our post is the only review a show gets, or serves as a reminder to that one read why they love theatre. And I think that’s pretty cool.

5 Things I Can See From My Couch That Remind Me Of This Year In Theater by Allison Page

It’s the end of the year, and most theaters wrapped something up around Christmas, and will start something new up in January. It’s a time to sit on your couch and think about the past year. And if you’re me, and who says you aren’t, you might be parked in your apartment, looking around at the things you haven’t taken care of. In honor of the theatrical downtime at the end of 2015, here are 5 things I can see from my couch that remind me of my year in theater:

1) A BOTTLE OF SRIRACHA MY BOYFRIEND LEFT ON THE COFFEE TABLE
Sriracha is a hot sauce many people are pretty dedicated to. It goes well on/with a number of things: tacos, pad thai, soup, dips, sandwiches, or if you’re my boyfriend, just slathered on some bread. What does this errant bottle of Sriracha remind me of? Easy. Megan Cohen’s THE HORSE’S ASS & FRIENDS, which I saw just a couple of weeks ago. Actually, it might even remind me of Megan’s work in general: always a good idea, no matter the vehicle.

2) A DIRTY PLATE WHICH USED TO INCLUDE FRENCH TOAST
2015 was, by far, the craziest, busiest year of my theatrical life. I counted myself as a produced playwright for the first time, in March. By the end of the year, I was involved in some way or another with 19 different productions, as producer, director, actor, writer, artistic director, or some combination of those titles. So there have literally been a lot of dirty plates in my apartment, because I didn’t have time to clean them. Worth it.

3) THREE BOTTLES OF CONTACT SOLUTION ON MY TV STAND
I’ve seen a lot of stuff this year. A LOT of stuff. Having been an adjudicator for the TBA awards allowed/forced me to see stuff I would never have seen otherwise. I went to a kids’ show. I went to some theatres for the first time EVER. I saw comedies, dramas, shows with expensive sets, shows without any sets, period pieces, modern tales, and it was an eye opening experience because it reminded me of the variety the Bay Area actually has. I think we forget that sometimes. It was a good reminder.

4) A CHARLIE BROWN CHRISTMAS TREE
Simple. Humble. Has a button you can push to play Charlie Brown Christmas music. Not big and showy. Not overcomplicated. Flashy though, in its way. Gloriously brilliant when the timing is just right. Gets to the point: HERE IS A SMALL TREE. YOU WILL LOVE THIS SMALL TREE. It does what it does and it does it well. That’s how I feel about the parts of the theater community that sometimes aren’t considered theater, ya know, by idiots. The Bay Area has a steadily growing community of improv and sketch performers and companies. We (yeah, I’m saying we) perform in traditional and non-traditional spaces alike. Great, big, beautiful theaters and teeny tiny stages meant for one person with a guitar. From Endgames to The Mess to BATS to Killing My Lobster (had to) to every small group of people who took one class together and then created their own thing in a basement, there has been significant growth in the last several years, and with the opening of PianoFight, there are more stages to occupy than ever. Here’s to the scrappy people with stick-on mustaches and open hearts, sometimes performing well after everyone’s gone to bed. Keep pushing that button.

5) A STACK OF BIOGRAPHIES ABOUT FAMOUS WOMEN
Ingrid Bergman. Lillian Hellman. Sophie Tucker. Gloria Swanson. Pola Negri. Carole Lombard. Elizabeth Taylor. (Okay, yes, I have a lot of old timey lady biographies) There were a lot of bright moments for women in theater this year. An obvious one is the outcry of theater artists everywhere that we just need MORE WOMEN IN THEATER. It can be hard, sometimes, to not just focus on that problem, instead of taking a minute for game to recognize game and point out people, places, companies, organizations that are doin’ it right. Here are some moments from 2015 that had me pumpin’ my fists in joy for women in theater, some of them shamelessly to do with my own stuff, some more broad: Mina Morita became Artistic Director of Crowded Fire, I saw Phillipa Soo in Hamilton and cried REAL HARD, Marissa Skudlarek produced SF Theater Pub’s Pint Sized Plays to PACKED, PACKED, PACKED houses, all the women in SF Playhouse’s Stage Kiss killed it: Carrie Paff, Millie DeBenedet, Taylor Jones (it’s still playing, you can see it!) Lauren Yee’s Hookman at Z Space, Heather Orth’s portrayal of Little Edie in Custom Made’s Grey Gardens: The Musical, Jessica Roux was the best stage manager in the entire world for multiple Killing My Lobster shows, Geneva Carr and Sarah Stiles being absolutely fearless in Hand to God on Broadway, Kaeli Quick became Artistic Director of Endgames Improv, Linda Huang once again stage managed the SF Olympians Festival at the EXIT dealing with just a HUGE quanitity of people and needs, Beth Cockrell’s beautiful lighting of gross things for Hilarity, Shanice Williams in The Wiz Live…I could go on and on but I’ll go way over the character limit.

Top 5 Surprising Performances of 2015 by Marissa Skudlarek
2015 marked my return to the stage after a long absence, in a role that I never expected to play (dizzy blonde secretary), so I’ve been thinking a lot about typecasting versus, shall we say, counter-intuitive casting. Moreover, I’m not always comfortable opining on what’s the absolute “best” acting I saw in a given year, but I do like writing about performances I admire. So here are five skillful performances that each involved something a bit out-of-the-ordinary. They are in chronological order according to when I saw each play.

1) Madeline H.D. Brown as the Stage Manager in Our Town at Shotgun Players

It was a bit of a surprise to hear that Shotgun Players had cast a woman in her 30s as a character that’s typically played by a middle-aged or elderly man, but it’s not at all surprising that Madeline triumphed in the role. She is deeply attuned to the spiritual cycles and undercurrents that run beneath our daily existence (check out her new tarot-reading business, You Are Magick) and she brought this intuition to her role of Our Town‘s narrator and guide. This was the Stage Manager not as folksy patriarch, but as androgynous angel of death: infinitely full of wisdom, with an unearthly tenderness that tempered the harsh truths she revealed to Emily, and to us.

2) Adam Magill as Con in Stupid Fucking Bird at San Francisco Playhouse

I’d hung out with Adam several times at Theater Pub and other events before I ever saw him onstage, which is always a little weird: what would I do if I liked him as a person but didn’t like his acting? Fortunately, I liked him a lot in the role of Con, the Constantine analogue in this postmodern riff on The Seagull. And in the surprising moment where Con breaks the fourth wall and asks the audience what he can do to get Nina to love him again, Adam employed his natural charisma and humor to make friends with the whole audience. The night I saw it, some wiseacre in the balcony shouted “Why don’t you kill a bird and lay it at her feet?” Without missing a beat, Adam retorted, “You know, some people here haven’t seen The Seagull, and you had to go and ruin it for them.” I was amazed at Adam’s ability to think on his feet, creating a moment that can only exist in live performance.

3) Heather Orth as Big Edie and Little Edie in Grey Gardens at Custom Made Theatre Co.

Heather Orth has made a career of playing musical-theater leading ladies who are several decades older than she actually is. The complex and emotionally demanding role of Big Edie/Little Edie in Grey Gardens is written for a woman of about fifty: in Act One, she plays a demanding socialite mother whose world is shattered; in Act Two, an eccentric daughter still dealing with the fallout from that shatter. Both women are indomitable yet fragile; they must register as separate individuals and also as mirror images. I was a bit surprised that someone as young as Heather would be cast in this role (and the fifty-year-old musical-theater actresses of the Bay Area must be gnashing their teeth that the role went to her) but as she hit every note with her clarion voice, paraded around in Brooke Jennings’ increasingly outlandish costumes, and embodied the two halves of this toxic mother–daughter dyad that has entered into American mythology, her calendar age became totally irrelevant.

4) Thomas Gorrebeeck as Posthumus and Cloten in Cymbeline at Marin Shakespeare

I was intrigued by Marin Shakespeare’s decision to stage the rarely-seen Cymbeline and further intrigued by their choice to have Thomas Gorrebeeck double as noble hero Posthumus and his silly rival Cloten. It didn’t seem to be for economic reasons – they had a big cast with plenty of extras. Instead, the doubling highlights how these characters are foils to one another – and also provides an opportunity for an acting tour de force. (Later, I learned that this is a rather common practice when staging Cymbeline: this year’s Central Park production had Hamish Linklater double as Posthumus and Cloten, and Tom Hiddleston won an Olivier for playing this dual role in London in 2007.) As Posthumus, Gorrebeeck was sincere and anguished; he also made the smart choice to play Posthumus as extremely drunk when he agrees to a wager on his wife’s fidelity — perhaps the only way that a modern audience will accept that plot point. As Cloten, he was a sublimely ridiculous, strutting, preening fool in a silly blond wig. It’s a cliché to praise an actor in a dual role by saying “the audience didn’t realize it was the same guy.” But in this case it would also be true.

As an aside, if any young men out there are interested in playing one of these roles in 2016, I hear Theater of Others is quite desperate for a Posthumus for their upcoming Cymbeline production. Write to sffct@yahoo.com for more info.

5) Siobhan Doherty as Florinda in The Rover at Shotgun Players

Florinda is a tricky role because, especially for modern audiences, she can come across as too nicey-nice and boring when compared with the other female leads of The Rover. Hellena is bold, witty, and sexually forward; Angellica Bianca is an elegant and passionate courtesan; but Florinda is a virginal young lady who wants to marry her true love. With a generic ingénue in the role of Florinda, she’d be a forgettable or even an annoying character, but Siobhan is a quirky ingénue. She played Florinda without overdoing the sweetness and sighs, concentrating on the truth of her situation and the actions she takes to get the man she loves. She was brave and spunky and a heroine in her own right.

Alandra Hileman, Allison Page, and Marissa Skudlarek are San Francisco Theater Pub bloggers who each wear many many other hats and look good in all of them.